<blockquote id="iruib"></blockquote>
|
|
黃綜翰手腕舊傷復發征戰韓國公開賽成謎 |
| （八打靈再也20日訊）共運冠軍黃綜翰希望能在下個月的韓國羽球公開賽中，有一個新一年的好開始，但如今能否參賽仍是個謎。 現年23歲的這名男單好手，上周六在大馬羽球學院進行訓練時，左手腕舊傷復發。 黃綜翰目前世界排名第6，他是在今年湯杯決賽圈後蒙受這個傷勢，并在養傷達2個月後才復元。 6星級的韓國公開賽將於下月9日至14日舉行，它將是明年世界羽球大獎賽的首站賽會。 國家隊代總教練樸柱奉說，黃綜翰已即刻接受治療，“他將在明日接到有關傷勢的報告。” 樸柱奉說∶“屆時我們將知道他是否適合進行訓練。” 樸柱奉在昨日與綜翰見面對時，“他告訴我有關傷勢并不嚴重，但在場上出力擊球時卻感到不自在。他也投訴感到有一點痛楚。” “因此，他目前并沒有依照擬訂好的體能訓練，避免加劇傷勢。” 除了綜翰之外，獲選參加韓國公開賽的男單球員還有楊福景、依斯邁與李傳成。楊福景預料也將不會出席數日的訓練，因為他的妻子預料在本周內分娩。 參加韓國公開賽的男雙球員，則有怡保精英賽冠軍鍾騰福與李萬華以及陳重名與鄒俊英。 樸柱奉說∶“鍾李組合的訓練情況良好，但重名與俊英則有待進一步改善他們的體能狀況。” 鍾騰福與李萬華也將參加本月28日至30日舉行的哥本哈根精英賽，作為韓國公開賽前的熱身賽。鍾李組合將在哥本哈根精英賽進行衛冕。 除了參加韓國公開賽的球員外，其他國家隊成員將在下周的圣誕節與開齋節解營。
（摘自“星洲日報” ）
|
