（伯明翰13日綜合電）在周三進行的全英羽毛球公開賽男單次圈賽，大馬四虎將過關，李傳成、哈欣兄弟羅斯林和哈菲茲，以及老將楊福景晉級16強賽，可惜福景的手下敗將是黃綜翰。
在男雙首圈賽，鍾騰福與李萬華成功勇闖次圈，鄭錦威與孔慶洪遭淘汰。賽會次號種子陳重名與鄒俊英在次圈賽才亮相，對手是俄羅斯男雙。
重出江湖的楊福景表現令人驚喜，他在首圈以15比5，15比1擊敗18歲英國新秀史密斯后，再接再厲以15比9，15比5力斬同胞黃綜翰。1998年共運會冠軍綜翰當年就是在決賽力克福景。本屆賽會次號種子綜翰在首圈以15比10，15比5拿下德國小卒羅奇。
福景在16強賽的對手是日本名將山田英孝。
羅斯林擊敗第8種子新加坡高手羅納德，其弟哈菲茲打敗日本的佐藤翔治。
李傳成愈戰愈猛，他以兩盤直落挫敗荷蘭人帕爾亞馬，后者在首圈賽戰勝印尼球星道菲而一炮而紅，卻闖不過傳成這一關。傳成下一圈對手是印尼的馬烈夫。
在首圈賽，李傳成以15比1，15比7輕取西班牙人路易斯；不過，來自威省武拉必的20歲小將李宗偉，出乎意料以10比15，8比15輸給香港的吳蔚。
在最近丹麥全國錦標賽中奪得冠軍的丹麥名將彼德蓋，次圈遭到中國好手鮑春來的毒手。
在周二揭幕正賽中，印尼男單損失慘重，亞運會冠軍道菲和亞錦賽冠軍索尼雙雙首輪被淘汰出局，成為全英賽被淘汰的頭兩名種子選手。反觀中國男單的所有參賽選手全部闖過第一關。
道菲在釜山亞運會中一舉奪取男單冠軍，但這位五號種子選手在首圈賽以11比15，9比15不敵來自荷蘭的帕爾亞馬；其隊友第十三種子索尼也以11比15，8比15的比分敗給哈菲茲。周一預選賽中葉成旺1比2不敵代表中國香港的原印尼人魏仁君，加上多名男單折翼，印尼軍團開局很不順利。
相反，中國男單高手們卻在正賽首圈過關斬將，包括上屆冠軍陳宏和3號種子夏煊澤等全部過關。
本屆全英賽屬于四星級的國際大獎賽系列賽，有“小世錦賽”之稱，每年都能吸引世界各國最優秀的選手參賽。同時，由于本屆全英賽是各國選手爭奪積分獲得五月世錦賽資格的機會，加之世錦賽和全英賽在同一場地進行，因此各國對本屆全英賽都很重視，共有來自27個國家和地區的145名選手參加本次比賽。
（光華日報）
|
