陳金帶傷作戰因責任心，雖然艱難但贏球情理之中
“上半區只有自己一個中國選手，責任很大。不管打到什么程度，我都會盡力的。”陳金表示。剛剛結束的2009年中國羽毛球公開賽正賽首輪爭奪中，他苦戰三局淘汰泰國選手坦農薩克。
就在昨天下午接受采訪時，總教練李永波尚且說，由于陳金受到腳傷和腰傷的影響，很有可能放棄中國公開賽。“李總讓我自己決定，如果實在不行就別打了，感覺可以的話就參加比賽。”陳金說道，“畢竟是在中國比賽，很多朋友都鼓勵我打，而且上半區只有自己一個中國選手，責任很大。”
腰傷是陳金的老傷，讓他現在有點“煩”的是腿上的新傷。香港公開賽前的訓練時，他和小鮑訓練時就感覺不對勁，后來幾天到了疼得無法走路的地步，最終放棄了香港站。“其實還是有好轉。不然不會打中國站了。”陳金表示。
盡管有好轉，但帶著沒有百分百恢復的身體在競爭激烈的男單領域作戰，的確是很大的考驗。18-21，陳金丟掉了同泰國選手坦農薩克的第一局。第二局，他是在9-12落后的情況下以21-18逆轉。第三局，泰國選手在很長時間段內以一兩分的優勢壓制住他，陳金只是在最后時刻反超對手，最終以21-17拿下。
“這個泰國選手贏過陶菲克，包括林丹也說他很有特點，殺球動作比較怪，網前都是搏殺。我在場上一定要盡力去打，只要稍微想保留一點體力或者不想去跑就很麻煩。”盡管如此，陳金自信地表示，“只要自己沒有傷病，我相信沒有幾個人打過自己，夏導(夏煊澤)也這么說，主要看自己想不想打，怎么去對待這場球，只要自己正常發揮，我覺得應該可以贏。”
而帶著傷病的陳金在本次公開賽上的目標是，“為中國隊守住上半區，但不管結果如何盡力就好。”